[CULTURE]

🇱🇺 Den 27. Mäerz 2026 huet de Gemengerot decidéiert, regelméisseg Kënschtler fir jeeweils 3 Méint an den neie künstlereschen Atelier zu Menster anzelueden. All Artist wäert nei Wierker schafen, mindestens dräi Atelieren fir d’Ëffentlechkeet ubidden an eng Ausstellung um Enn vu senger Résidenz organiséieren. Dës Initiativ huet zum Zil, déi künstleresch Kreatioun ze ënnerstëtzen an de kulturellen Austausch mat de Bierger ze fërderen. Sitt gespaant - Ab dem 1. Abrëll 2026 geet dës flott Initiativ mam éischte Kënschtler lass.

🇫🇷 Le 27 mars 2026, le conseil communal a décidé d’accueillir régulièrement des artistes pour une résidence de 3 mois dans le nouvel atelier artistique de Mensdorf. Chaque artiste créera de nouvelles œuvres, proposera au moins trois ateliers ouverts au public et organisera une exposition à la fin de sa résidence. Cette initiative vise à soutenir la création artistique et à favoriser les échanges culturels avec les citoyens. Restez curieux – à partir du 1er avril 2026, cette belle initiative débutera avec un premier artiste.

🇬🇧 On 27 March 2026, the communal council decided to regularly host artists for a 3-month residency in the new art studio in Mensdorf. Each artist will create new works, offer at least three public workshops, and organize an exhibition at the end of their residency. This initiative aims to support artistic creation and promote cultural exchange with citizens. Stay tuned – starting 1st April 2026, this great initiative will kick off with its first artist.

👉https://www.betzdorf.lu/fr/atelier-artistique-mensdorf

#GemengBetzder #betzdorf #culture #zesummeliewen