🇱🇺 Deel däi Stroum – fir eng nohalteg Zukunft am Oste vum Land!🌞🔌
Hues du eng Solaranlag? Notz däi Stroum sënnvoll an deel e mat Famill, Frënn oder Noperen.
Zesumme maache mir d'Stroumdeelen am Osten méi einfach an zougänglech.
👉 Komm op eng vun eisen Informatiounsséancen (Sprooch: Lëtzebuergesch) an entdeck:
✔️ wéi Stroumdeelen funktionéiert
✔️ wéi eng Virdeeler et huet
✔️ wéi's du selwer matmaache kanns
📅 Rendez-vous:
30.9 – 19h30: Machera, Centre culturel / Kulturzentrum, Grevenmacher
1.10 – 19h30: Centre culturel / Kulturzentrum, Flaxweiler
2.10 – 19h30: Salle des fêtes / Festsaal „um Gewännchen“, Remich
🇫🇷 Partagez votre électricité solaire – pour un avenir durable dans la région Est du pays !🌞🔌
Vous avez une installation solaire ? Utilisez votre énergie de manière judicieuse et partagez-la avec votre famille, vos amis ou vos voisins.
Ensemble, nous voulons rendre le partage d’électricité plus simple et accessible dans la région Est.
👉 Participez à nos séances d’information (langue : luxembourgeois) et découvrez :
✔️ comment fonctionne le partage d’électricité
✔️ quels en sont les avantages
✔️ comment vous pouvez y participer
📅 Rendez-vous :
30/09 – 19h30 : Machera, Centre culturel / Kulturzentrum, Grevenmacher
01/10 – 19h30 : Centre culturel / Kulturzentrum, Flaxweiler
02/10 – 19h30 : Salle des fêtes / Festsaal « um Gewännchen », Remich
🇬🇧 Share your solar power – for a sustainable future in the eastern region of the Country!🌞🔌
Do you have a solar installation? Use your electricity wisely and share it with family, friends, or neighbors.
Together, we aim to make energy sharing easier and more accessible in the eastern region.
👉 Join one of our info sessions (language: Luxembourgish) and learn:
✔️ how energy sharing works
✔️ the benefits it offers
✔️ how you can take part
📅 Dates:
30/09 – 7:30 pm: Machera, Centre culturel / Kulturzentrum, Grevenmacher
01/10 – 7:30 pm: Centre culturel / Kulturzentrum, Flaxweiler
02/10 – 7:30 pm: Salle des fêtes / Festsaal “um Gewännchen”, Remich
#betzdorf #sustainableliving #luxembourgintransition
