Plateforme de participation Commune de Betzdorf
Participez activement à l’avenir de notre commune ! Votre avis compte : cette plateforme de participation citoyenne vous permet de contribuer activement à la vie de la commune. Participez à des sondages, partagez vos idées pour le budget participatif ou échangez avec d’autres citoyens en ligne.
Actuellement actif
Le projet « Zesummen Am Duerf » a été élaboré à l’initiative du Conseil échevinal avec la Croix Rouge et vise à renforcer la cohabitation dans votre commune.
Je souhaite, avec vous et pour vous, rendre votre commune plus agréable à vivre et contribuer à améliorer votre qualité de vie grâce à différentes activités.
En tant que citoyens, vous participez activement à la conception du projet. Votre participation est l’un des facteurs les plus importants pour la réussite du projet. C’est pourquoi j’ai besoin de votre soutien, de vos idées et de votre collaboration, n’hésitez donc pas à me contacter !
Annika Heinz
Coordinatrice Communautaire annika.heinz@croix-rouge.lu 621 139 672
Dans l'autre sondage sur HOPLR, certains citoyens ont souhaité un café des langues !
Pour faciliter l'organisation, merci de remplir ce sondage - merci beaucoup ! :)
Informations
🇩🇪 Finden Sie hier das Programm für den Digitaltag im März. Ein abwechslungsreicher Tag von morgens 10 Uhr bis abends 20 Uhr mit Vorträgen, Workshops und einem Elternabend. Ein Programm für die ganze Familie. Die digitale Welt beeinflusst unser Leben immer mehr. Lernen Sie mehr über neue Technologien, Vorteile und Nachteile.
🇫🇷 Vous trouverez ici le programme de la Journée du numérique qui aura lieu en mars. Une journée riche en activités, de 10h00 à 20h00, avec des conférences, des ateliers et une soirée pour les parents. Un programme pour toute la famille.…
Tauch an, an déi faszinéierend Welt vun eise Betriber a lokalen Handwierker: Moies: Chancen fir Erwuessener – Aarbechtsplazen, Ëmschoulung an nei Perspektiven. Nomëttes: Studentsjobs, Stagen an éischt Aarbechtsplaze fir jonk Leit.
Plonge dans l’univers fascinant de nos entreprises et artisans locaux : Matin : des opportunités pour les adultes – postes à pourvoir, reconversion professionnelle et nouvelles perspectives. Après-midi : jobs étudiants, stages et premiers emplois pour les jeunes.
Dive into the fascinating world of our local businesses and artisa……
Passé
Pour la première fois, les habitants de la commune de Betzdorf ont pu proposer leurs propres idées de projets dans le cadre du budget participatif. Merci à toutes celles et ceux qui ont participé ! Après examen de toutes les propositions, 2 projets ont été retenus pour le vote public :
- Bike Wash – installation d’une station de lavage et d’entretien pour vélos.
- Memorial Benches – mise en place d’un programme permettant d’installer des bancs commémoratifs en bois local, chacun pouvant être muni d’une petite plaque en mémoire d’une personne défunte.
👉 À vous de jouer !
Du 15 septembre au 15 octobre 2025, tous les habitants peuvent voter en ligne via Hoplr. Le projet qui recevra le plus de votes sera ensuite mis en œuvre par la commune. Ensemble, façonnons l’avenir de notre commun…
- Fir besser plangen ze kënnen an och well nei Leit an d'Gemeng geplënnert sinn, wëll ech Iech nach eng Kéier opruffen an dëser Ëmfro mat e puer neie Froen deelzehuelen. Dëst Ëmfro ass anonym.
- Um besser planen zu können und weil neue Einwohner nach Betzdorf gezogen sind, möchte ich nochmal dazu aufrufen an dieser Umfrage mit neuen Fragen teilzunehmen. Diese Umfrage ist anonym.
- Afin de pouvoir …
Vous pouvez encore vous inscrire!
Soyez un "Buddy" pour les nouveaux habitants de la communauté !
Faites connaissance avec de nouvelles personnes, montrez-leur votre culture, apprenez une nouvelle langue, soyez ouvert !
Améliorez vos propres compétences interculturelles et aidez vos nouveaux voisins à s'intégrer dans la communauté de Betzdorf !
Première rencontre 06.04.24
Vous vivez déjà depuis un certain temps dans la commune de Betzdorf ? Vous êtes prêt à rencontrer de nouvelles personnes et à découvrir d'autres cultures ? Vous voulez apprendre une nouvelle langue et vous voulez montrer aux nouveaux habitants la culture luxembourgeoise traditionnelle et les aider à s'intégrer dans la communauté ? Alors devenez un "Buddy" et participez à notre "Buddy-Programm" !
Danke für Ihre Unterstützung!
Merci fir Är Ënnerstëtzung!
Merci pour votre soutien!
Thanks for your support!